| 日本 | 韓国 | 英語 | フランス | ドイツ | オランダ | イギリス | オーストラリア | スペイン | ポルトガル | 中国 | タイ |
| 肉 | コギ | ミート | ヴィアンドゥ | フライシュ | フレイス | ― | ― | カルネ | カルネ | ロ | ヌーア |
| 牛肉 | ソコギ | ビーフ | ブッフ | リント | ルンツ | ― | ― | ヴァカ | ― | ニョロ | ヌアウワ |
| カルビ | カルビ | ― | ポワトゥリヌ | リンダーグラーシュ | ボーシュト | ― | ― | コスティヤール | ― | ― | ― |
| ロース | トゥンシム | ― | コートゥ | レンデ | リップ | ― | ― | ― | ― | ― | ― |
| ハラミ | ハラミ | アウトサイドスカート | ディアフラグム | ― | ― | ― | ― | ディァフラグマ | ― | ― | ― |
| サーロイン | サーロイン | ストリップロイン | フォー・フィレ | リンダーフィレ | ― | サーロイン | ストリップロイン | ロモ・バホ | ― | ― | ― |
| ヘレ(ヒレ） | アンシム | フルテンダーロイン | フォー・フィレ | ― | ― | テンダーロイン | テンダーロイン | ソロミリョ | ― | ― | ― |
| モモ | ソルド | ― | マックルーズ | リンダーコイレ | ― | ― | ― | クラタ・デ・コントラ | ― | ― | ― |
| スネ | サテェ | ― | ジットゥ | ヘッセ | ― | ― | ― | モルシリョ | ― | ― | ― |
| 骨付きカルビ | カルビクイ | ― | ポワトゥリヌ・ア・ロス 又は プラ・ドゥ・コット |
― | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― |
| ブリスケ | チャドルバギグイ | ― | ボワット・ア・モワル | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― |
| 肩 （ミスジ） |
オケェ | クロッド | ― | ― | ― | クラァード | クラァード | ― | ― | ― | ― |
| 肩ロース （クラシタ） |
オケェトゥンシム | チャックロール | バッス・コートゥ | シュルターシュピッツ ェ |
― | チャックロール | チャックロール | アギハ | ― | ― | ― |
| リブロース | リプトゥンシム | リブロイン | コートゥ | アントルコートゥ | ア(エ)ントゥコート ゥ |
リブロイン | キューブロール | ロモ・アルト | ― | ― | ― |
| ともバラ | ヤンジ | ― | 前半身ポワトゥリヌ 後半身フランシェ |
― | ― | ブリスケットネーブルエンド | ブリスケットネーブルエンド | 前半身：コスティヤール 後半身：ファルダ |
― | ― | ― |
| 肩バラ (前バラ） |
オプチンユク | ブリスケット | ボワット・ア・モアル | ― | ― | ブリスケットポイントエンド | ブリスケットポイントエンド | ペチョ | ― | ― | ― |
| しんたま | ウドゥン | ナックル | ― | ― | ― | シックフランク | シックフランク | ― | ― | ― | ― |
| ネック | モッシム | スネーク | コリエ | ハルス/ナッケン | ― | ネック | ネック | ペスクエルソ | ― | ― | ― |
| ミノ （第一胃袋） |
ヤングイ | マウンテンチェーン | パンス | マーゲン | ― | ― | ― | ルーメン | ― | ― | ― |
| ハチノス（第二胃袋） | ― | ― | ボネ | ― | ― | ― | レティクーロ | ― | ― | ― | |
| センマイ（第三胃袋） | ― | ― | フォイエ | ― | ― | ― | オマソ | ― | ― | ― | |
| アカセン/ギアラ（第四胃袋） | ― | ― | カイエット | ― | ― | ― | アボマソ | ― | ― | ― | |
| 小腸 | コプチャン | スモールインタスティン | アンテスタン・グレル | ― | ― | ― | ― | インテスティーノ・デルガド | ― | ― | ― |
| テッチャン | テチャングイ | ラージインタスティン. | グロ・アンテスタン | ― | ― | ― | ― | インテスティーノ・グランデ | ― | ― | ― |
| タン | ウソル | タン | ラング | ツンゲ | トング | ― | ― | レングア | ― | ― | ― |
| レバー | カン | リバー | フォワ | ― | ― | ― | ― | イガード | ― | ― | ― |
| ハート （心臓） |
― | ― | クール | ヘルツ | ― | ― | ― | コラソン | ― | ― | ― |
| テール | コリ | テール | キュ | シュヴァンツ | スタートゥ | ― | ― | コーラ | ― | ― | ― |
| 肉刺し | センコギ | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― |
| ユッケ | ユッケ | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― |
| 白菜キムチ | ペチュキムチ | ― | シュー・シヌワ・フェルマンテ・オー・ゼピス | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― |
| 大根キムチ | カクトゥギ | ― | ラディ・ブラン・フェルマンテ・オー・ゼピス | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― |
| きゅうりキムチ | オイキムチ | ― | コンコンブル・フェルマンテ・オー・ゼピス | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― |
| ナムル | ナムル | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― |
| もやしナムル | コンナムル | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― |
| サンチュ | サンチュ | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― |
| ごまの葉 | ケンニプ | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― |
| ニンニク | マヌル | ガーリック | アイ | ― | ― | ― | ― | アホ | ― | ― | ― |
| 冷麺 | ネンミョン | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― |
| 石焼ビビンバ | トルソッビビムバプ | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― |
| ごはん | パップ | ライス | リ | ― | ― | ― | ― | アリョス | ― | ― | ― |
| ビール | メッチュ | ビール | ビエール | ビール | ビール | ― | ― | セルヴェサ | セルヴェージャ | ピーチュー | ビア |
| 焼酎 | ソジュ | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― |
| 濁り酒 ドブロク |
マッコルリ | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― |
| 濁り酒 上澄み |
トントンジュ | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― |
| 清酒 | チョンジョン | サケ | サケ | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― |
| ミネラルウォター | センス | ミネラルウォーター | オー・ミネラル | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― |