「朝がくるまえに」の謎、って言うほど大げさな事じゃないけど…
ウシオ@管理人 投稿日:2003年7月14日<月>19時31分
ちあきさんの「朝がくるまえに(以下、朝くる)」が初めてCD化されたのは1986年2月、 『ちあきなおみ ベスト・ヒットVol.1』というベスト盤でした。 それから早17年・・・。 いろんなCDに収録され、たくさんの方のお手元にお耳に届いた「朝くる」ですが・・・。
最近、あることに気づきました。
「シングルレコード盤とCD収録音源のフェイドアウトのタイミングが違う!」
先日、「朝くる」収録のCDを聴きながら「朝くる」のシングルレコードのジャケット裏(歌詞)を何気なく見ていたのですが、 表記されてある「演奏時間」が3分31秒なのに、ふとCDプレイヤーに目を向けるとそちらは3分40秒を超えてもまだ後奏が続いているじゃありませんか。
何で?と思いさっそく確認してみました。
まず、ストップウォッチでシングルレコードの「朝くる」の演奏時間を測定。 (レコード再生には回転数をクォーツ制御しているレコードプレイヤーを使用) その結果、演奏時間は3分35秒でした。
そしてCDに収録されている「朝くる」も時間を計ったところ、3分43秒でした。 これまで発売された各CDによって演奏時間表示のスタート・終了位置が違うため、盤によっては表示時間に数秒のズレが発生していますが、使用音源はすべて一緒でした。
両者を聴き比べたところ、演奏・歌唱共に違いは全くないものの、後奏のフェイドアウトのタイミングが異なるために演奏時間に違いが生じたようです。 つまり、細かいことを言うとシングルレコードの「3分35秒」音源はこれまで全くCD化されていないということになります。 17年間、全く気がつきませんでした(笑)。
じゃあ、シングルレコードと同じ演奏時間の「朝くる」は他のレコードに使われているのか? という疑問が生じてくるわけで(←こんなこと考えるのって僕だけ?) この機会にそれも調べてみました(←かなり暇人)。
「朝くる」が収録されたカップリングシングル盤・コンパクト盤・LP盤すべてを確認したところ、同一演奏時間の「朝くる」はなし。 それどころか、さらにフェイドアウトの違いが原因で演奏時間が異なる音源が見つかりました。 しかも4種類も(!)。 ほんのちょっとの違いですが、でもやっぱり違ってるんです。でも、そのすべてが3分35秒よりも長い演奏時間でした。
今回、いろんなレコード・CDに歌詞カードに記載されている演奏時間にも注目してみましたが、てんでバラバラ。 「3分31秒」と表記されているレコードやCDがたくさんありました。
こんな重箱の隅をつつくような確認作業をしてキチ○イみたいですけど(実際キ○ガイですが・笑)、みなさんにご報告いたします。
つーか、「朝くる」のマスターテープって何種類あるんでしょう? それともその時々で編集方法に違いでもあったんでしょうか。 うーん、不思議。
http://www.ac.wakwak.com/~kazu1970/chiaki_top.html
Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1)
Res:ウシオ@管理人 題名:補足 投稿日 :
2003年7月14日<月>19時39分
「朝くる」のジャケット裏の歌詞カードですが、2種類存在しています。 初期プレスは「朝くる」の楽譜印刷つき。これは「朝くる」がコロムビア全国歌謡コンクールの課題曲だったためのようです。 そしてコンクール終了に合わせ、楽譜印刷を外したものに切り替わりました。
「朝くる」をお持ちのみなさん、どちらでしたか?
それから、せっかくの機会なので再度お知らせしますが、 以前から何度もここで書いてますけど、ちあきさんがテイチクでレコーディングした 「夜霧も今夜も有難う」「東京砂漠」の2曲も、フェイドアウトのタイミングの違いのよって演奏時間の長い音源が存在してます。 どちらもCD
Clubから発売されている『黄昏のビギン〜ちあきなおみ・アンコール』に収録されています。
http://www.ac.wakwak.com/~kazu1970/chiaki_top.html
Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1)
Res:saizans 題名:こういうこだわりがあるから侮れないんです。 投稿日 : 2003年7月15日<火>01時02分
ウシオさん、やっぱすごいですねえ。 演奏時間の表示はけっこう注意しているつもりでしたが、 そこまで追求することはなかったです・・・
アナログ盤はそれほど持っていませんし。PCに 録音すると、ソフトによって表示が違ったりするし (表記時間とも違いますね)、おもろいなあと思う くらいでした・・・
たまに、なんかこれ後奏の時間が長いような・・・ と思うことはありましたが。
CD化するときには(特にベスト盤の場合)、全体の 収録時間を考えて各曲目の演奏時間を微調整するんだ ろうなあ、位の認識でしたよ。
これ、気になりだしたら大変そうですね。
Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1)
Res:インファント 題名:こだわる人って好きだなあ 投稿日 :
2003年7月16日<水>09時17分
本来ののオリジナル・マスター・テープというのは一つしかない筈ですが、 アナログ・レコードの場合でいえば、カッティング・マスターを作るので、 アルバムの場合など、その複製制作の際に編集や音作りをすると思うのです。 そこでフェイド・アウトを短かめにしたり出来ますし、ピッチも変えられます。 マスターから直接ではないのは、CD制作でも同じだと思います。 リマスタリングというのもオリジナル・マスターからの複製を行う際のことで 一つの親から色んな子供が生まれるようなものじゃないでしょうか。 ただし、アナログ信号での話なので、PCM録音のコピーでは起きないかも。
ザ・ピーナッツのレコード&CDでも明らかなテープの操作ミスのがあったり、 ある歌詞が現代にふさわしくないので、切り貼りしたりとか色々起きています。 一曲=一枚しか買わない人には気づかない面白い発見です。 自分の中でも、この曲は、このバージョンのCDに限るとか決めてしまったり、 それが必ずしも後発の方が良いとも限らないところが面白いです。 あまり関係はないけど、暇つぶしにこちらの駄文を見て下さい。 ↓ http://homepage.mac.com/infant/omotya/PHONO1.html
http://homepage.mac.com/infant/home/index.html
Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.14; Mac_PowerPC)
Res:saizans 題名:拝読いたしました!! 投稿日 :
2003年7月17日<木>01時31分
インファントさん、はじめまして。 早速行って参りました。
おお!と驚きの連続です。 レコードについてうっすらと思っていた疑問が 丁寧に、わかりやすく解説されていて素晴らしかったです。 霧が晴れていく気分を味わわせて頂きました。
それにしても、読み応えのあるサイトですね! また通いの店が増えた気分です・・・
Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1)
Res:インファント 題名:嬉しいな 投稿日 :
2003年7月17日<木>16時17分
saizansさん 過分なお言葉を頂き、恐縮しながら、内心、狂喜乱舞しています。 また遊びに来ますので、今後ともよろしくお願いします。
http://homepage.mac.com/infant/home/index.html
Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.0)
Res:ウシオ@管理人 題名:こだわるとキリなないんです・・・ 投稿日 : 2003年7月17日<木>19時11分
↑そのこだわりがなんで仕事に活かせないかなあ(自責の念)。
saizansさん、インファントさん
「朝くる」、マスターテープは現在CDに収録されてる演奏時間で、それを元にシングル盤やベスト盤によって長さを調整したのかもしれないですね。
インファントさんのHP(でいいんでしょうか?)は、うちとリンクさせていただいているアンカーさんのザ・ピーナッツHP『PEANUTS
HOLIDAY』の中のメニュー「WELCOME
INFANT-LAND」からも飛べるんですけれど、僕もちょこちょこ覗いてオーディオ関係のこと、そしてザ・ピーナッツのことを勉強させていただいてます。
>
ザ・ピーナッツのレコード&CDでも明らかなテープの操作ミスのがあったり
ちあきさんのレコードやCDでもあるんですよ。 曲の出だしや曲の途中でうねったり、歌の出だしが頭切れしてたり。 レコードやCDによってピッチが微妙に違ってたり・・・。 ちあきさんのレコードを入手したりCDが出るたびにその違いを探すのが楽しみです。 でも、それを確かめるために聴き比べてる姿は、傍から見たらきっと怖いものがあるんでしょうねえ(笑)。
http://www.ac.wakwak.com/~kazu1970/chiaki_top.html
Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; MSN 6.1; MSNbMSFT;
MSNmja-jp; MSNc00; v5m)
Res:Koji 題名:とても参考になりました! 投稿日 :
2003年7月19日<土>21時44分
インファントさんの研究成果(?)、とても参考になりました。判り易い優しい文章で、興味深く読ませていただきました。
僕もウシオさんと同じこと、よくしています。
僕の場合はピンク・レディーなのですが、彼女たちのCDは、新たにマスタリングされる度、特に「ジパング」の音色がまったくと言ってよいほど違うのです。以前、別の曲ですが、イントロが欠けていて、ビクターに回収させてしまったこともありました…。
マスタリングも、その時その時の流行り廃りがあるのですね。 これからも色々なこと、お教えくださいませ、インファントさん。
Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.23; Mac_PowerPC)
Res:インファント 題名:炭坑節 投稿日 :
2003年7月20日<日>23時55分
Kojiさん 褒め殺しにあったようでもう瀕死の状態。有頂天で天国行きです。 すぐにレスを書きたかったのですが、電力問題の影響で休日が逆に出勤。 そして、昨日も今日も夜は自治会の盆踊りでした。 太鼓叩く人が足りないというので、デタラメですが叩いて来ました。 「炭坑節」って妙な気がしたので、上手い人のをまず観察していました。
すると、これって、4拍で割れないところがあるんですね。 あ、なるほど、こことここは6拍になるのか、と、勉強になりました。 今度は「炭坑節の太鼓の叩き方」を載せてみたりして。(笑)
http://homepage.mac.com/infant/home/index.html
Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.14; Mac_PowerPC)
Res:ラ☆ 題名:よいよい 投稿日 :
2003年7月21日<月>12時34分
インファントさん、もしかして炭坑節には7拍(または4拍+3拍)の部分もあるのでは? あ、あんまり悩まないでくださいね、でも「炭坑節の太鼓の叩き方」、期待しております〜! (うそうそ。)(^^; ま、拍子を無視してでも打ち続け、「よいよい」って所に来たら無理やり「ドンドン」と打ってにっこり誤魔化す、 というのが手っ取り早いでしょうか?
Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0;
Windows NT 5.1; .NET CLR 1.0.3705; .NET CLR 1.1.4322)
Res:インファント 題名:掘り下げ 投稿日 :
2003年7月21日<月>21時59分
>
もしかして炭坑節には7拍(または4拍+3拍)の部分もあるのでは?
あ、この謎が解けないんですが、7拍で歌うレコードと6拍のとありませんか? 三橋美智也は7拍とか? いよいよ炭坑節探究サイト登場か(笑)。 いずれにしてもあなどれない変拍子。和製デイヴ・ブルーベック・カルテット??
http://homepage.mac.com/infant/home/index.html
Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.14; Mac_PowerPC)